1 Corinthians 9
Interlinear Bible
1
Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?
ἀπόστολος
an apostle
G652
ἀπόστολος
an apostle
Strong's:
G652
Word #:
3 of 21
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
ἐλεύθερος
free
G1658
ἐλεύθερος
free
Strong's:
G1658
Word #:
6 of 21
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia
Ἰησοῦν
Jesus
G2424
Ἰησοῦν
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
8 of 21
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίῳ
Lord
G2962
κυρίῳ
Lord
Strong's:
G2962
Word #:
11 of 21
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
ἑώρακα
seen
G3708
ἑώρακα
seen
Strong's:
G3708
Word #:
13 of 21
by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2
If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.
ἀπόστολος
an apostle
G652
ἀπόστολος
an apostle
Strong's:
G652
Word #:
5 of 19
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
ἀλλά
yet
G235
ἀλλά
yet
Strong's:
G235
Word #:
6 of 19
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γὰρ
for
G1063
γὰρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
11 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
σφραγὶς
the seal
G4973
σφραγὶς
the seal
Strong's:
G4973
Word #:
12 of 19
a signet (as fencing in or protecting from misappropriation); by implication, the stamp impressed (as a mark of privacy, or genuineness), literally or
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
3
Mine answer to them that do examine me is this,
Ἡ
G3588
Ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 8
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνακρίνουσιν
to them that do examine
G350
ἀνακρίνουσιν
to them that do examine
Strong's:
G350
Word #:
6 of 8
properly, to scrutinize, i.e., (by implication) investigate, interrogate, determine
4
Have we not power to eat and to drink?
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 7
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
οὐκ
G3756
ἔχομεν
Have we
G2192
ἔχομεν
Have we
Strong's:
G2192
Word #:
3 of 7
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
4 of 7
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
5
Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 19
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
οὐκ
G3756
ἔχομεν
Have we
G2192
ἔχομεν
Have we
Strong's:
G2192
Word #:
3 of 19
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
4 of 19
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
περιάγειν
to lead about
G4013
περιάγειν
to lead about
Strong's:
G4013
Word #:
7 of 19
to take around (as a companion); reflexively, to walk around
ὡς
as well as
G5613
ὡς
as well as
Strong's:
G5613
Word #:
8 of 19
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπόστολοι
apostles
G652
ἀπόστολοι
apostles
Strong's:
G652
Word #:
12 of 19
a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφοὶ
as the brethren
G80
ἀδελφοὶ
as the brethren
Strong's:
G80
Word #:
15 of 19
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κυρίου
of the Lord
G2962
κυρίου
of the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
17 of 19
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
6
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
4 of 11
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Βαρναβᾶς
Barnabas
G921
Βαρναβᾶς
Barnabas
Strong's:
G921
Word #:
5 of 11
son of nabas (i.e., prophecy); barnabas, an israelite
ἔχομεν
have
G2192
ἔχομεν
have
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 11
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
ἐξουσίαν
power
G1849
ἐξουσίαν
power
Strong's:
G1849
Word #:
8 of 11
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 11
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7
Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
τίς
Who
G5101
τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 27
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
στρατεύεται
goeth a warfare
G4754
στρατεύεται
goeth a warfare
Strong's:
G4754
Word #:
2 of 27
to serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous duties and functions), to contend with carnal inclinations
ἰδίοις
his own
G2398
ἰδίοις
his own
Strong's:
G2398
Word #:
3 of 27
pertaining to self, i.e., one's own; by implication, private or separate
ὀψωνίοις
charges
G3800
ὀψωνίοις
charges
Strong's:
G3800
Word #:
4 of 27
rations for a soldier, i.e., (by extension) his stipend or pay
τίς
Who
G5101
τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
6 of 27
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
φυτεύει
planteth
G5452
φυτεύει
planteth
Strong's:
G5452
Word #:
7 of 27
to set out in the earth, i.e., implant; figuratively, to instil doctrine
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
thereof
G846
αὐτοῦ
thereof
Strong's:
G846
Word #:
13 of 27
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἐσθίει
eateth
G2068
ἐσθίει
eateth
Strong's:
G2068
Word #:
15 of 27
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
τίς
Who
G5101
τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
17 of 27
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ποιμαίνει
feedeth
G4165
ποιμαίνει
feedeth
Strong's:
G4165
Word #:
18 of 27
to tend as a shepherd of (figuratively, superviser)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 27
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
21 of 27
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
8
Say I these things as a man? or saith not the law the same also?
Μὴ
as
G3361
Μὴ
as
Strong's:
G3361
Word #:
1 of 12
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
κατὰ
G2596
κατὰ
Strong's:
G2596
Word #:
2 of 12
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
καὶ
also
G2532
καὶ
also
Strong's:
G2532
Word #:
8 of 12
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
9
For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 16
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Μωσέως
of Moses
G3475
Μωσέως
of Moses
Strong's:
G3475
Word #:
4 of 16
moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver
νόμῳ
the law
G3551
νόμῳ
the law
Strong's:
G3551
Word #:
5 of 16
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
γέγραπται
it is written
G1125
γέγραπται
it is written
Strong's:
G1125
Word #:
6 of 16
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
βοῶν
for oxen
G1016
βοῶν
for oxen
Strong's:
G1016
Word #:
9 of 16
an ox (as grazing), i.e., an animal of that species ("beef")
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
11 of 16
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βοῶν
for oxen
G1016
βοῶν
for oxen
Strong's:
G1016
Word #:
13 of 16
an ox (as grazing), i.e., an animal of that species ("beef")
μέλει
Doth
G3199
μέλει
Doth
Strong's:
G3199
Word #:
14 of 16
to be of interest to, i.e., to concern (only third person singular present indicative used impersonally, it matters)
10
Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.
δι'
For
G1223
δι'
For
Strong's:
G1223
Word #:
2 of 25
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
πάντως
it altogether
G3843
πάντως
it altogether
Strong's:
G3843
Word #:
4 of 25
entirely; specially, at all events, (with negative, following) in no event
λέγει
saith he
G3004
λέγει
saith he
Strong's:
G3004
Word #:
5 of 25
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
δι'
For
G1223
δι'
For
Strong's:
G1223
Word #:
6 of 25
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
γὰρ
no doubt
G1063
γὰρ
no doubt
Strong's:
G1063
Word #:
8 of 25
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐγράφη
this is written
G1125
ἐγράφη
this is written
Strong's:
G1125
Word #:
9 of 25
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐπ'
in
G1909
ἐπ'
in
Strong's:
G1909
Word #:
11 of 25
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re
ὀφείλει
should
G3784
ὀφείλει
should
Strong's:
G3784
Word #:
13 of 25
to owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally, to fail in duty
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 25
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αὐτοῦ
G846
αὐτοῦ
Strong's:
G846
Word #:
22 of 25
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
μετέχειν
should be partaker
G3348
μετέχειν
should be partaker
Strong's:
G3348
Word #:
23 of 25
to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink)
11
If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνευματικὰ
spiritual things
G4152
πνευματικὰ
spiritual things
Strong's:
G4152
Word #:
5 of 13
non-carnal, i.e., (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiou
ἐσπείραμεν
have sown
G4687
ἐσπείραμεν
have sown
Strong's:
G4687
Word #:
6 of 13
to scatter, i.e., sow (literally or figuratively)
μέγα
is it a great thing
G3173
μέγα
is it a great thing
Strong's:
G3173
Word #:
7 of 13
big (literally or figuratively, in a very wide application)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12
If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.
τῆς
G3588
τῆς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσίᾳ
of this power
G1849
ἐξουσίᾳ
of this power
Strong's:
G1849
Word #:
4 of 27
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
μετέχουσιν
be partakers
G3348
μετέχουσιν
be partakers
Strong's:
G3348
Word #:
6 of 27
to share or participate; by implication, belong to, eat (or drink)
ἀλλὰ
Nevertheless
G235
ἀλλὰ
Nevertheless
Strong's:
G235
Word #:
10 of 27
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
οὐκ
are not
G3756
οὐκ
are not
Strong's:
G3756
Word #:
11 of 27
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐχρησάμεθα
used
G5530
ἐχρησάμεθα
used
Strong's:
G5530
Word #:
12 of 27
to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e., (by implication) to employ or (by extension) to act tow
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσίᾳ
of this power
G1849
ἐξουσίᾳ
of this power
Strong's:
G1849
Word #:
14 of 27
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
ταύτῃ
G3778
ταύτῃ
Strong's:
G3778
Word #:
15 of 27
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἀλλὰ
Nevertheless
G235
ἀλλὰ
Nevertheless
Strong's:
G235
Word #:
16 of 27
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
στέγομεν
suffer
G4722
στέγομεν
suffer
Strong's:
G4722
Word #:
18 of 27
to roof over, i.e., (figuratively) to cover with silence (endure patiently)
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
20 of 27
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
δῶμεν
we should
G1325
δῶμεν
we should
Strong's:
G1325
Word #:
23 of 27
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
24 of 27
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
οἴδατε
Do ye
G1492
οἴδατε
Do ye
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 18
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐργαζόμενοι
they which minister
G2038
ἐργαζόμενοι
they which minister
Strong's:
G2038
Word #:
7 of 18
to toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
ἐκ
of the things of
G1537
ἐκ
of the things of
Strong's:
G1537
Word #:
8 of 18
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἱεροῦ
the temple
G2411
ἱεροῦ
the temple
Strong's:
G2411
Word #:
10 of 18
a sacred place, i.e., the entire precincts (whereas g3485 denotes the central sanctuary itself) of the temple (at jerusalem or elsewhere)
ἐσθίουσιν
live
G2068
ἐσθίουσιν
live
Strong's:
G2068
Word #:
11 of 18
used only in certain tenses, the rest being supplied by g5315; to eat (usually literal)
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θυσιαστηρίῳ
at the altar
G2379
θυσιαστηρίῳ
at the altar
Strong's:
G2379
Word #:
14 of 18
a place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative)
προσεδρεύοντες
and they which wait
G4332
προσεδρεύοντες
and they which wait
Strong's:
G4332
Word #:
15 of 18
to sit near, i.e., attend as a servant
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14
Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.
καὶ
Even
G2532
καὶ
Even
Strong's:
G2532
Word #:
2 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κύριος
the Lord
G2962
κύριος
the Lord
Strong's:
G2962
Word #:
4 of 13
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)
διέταξεν
hath
G1299
διέταξεν
hath
Strong's:
G1299
Word #:
5 of 13
to arrange thoroughly, i.e., (specially) institute, prescribe, etc
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
10 of 13
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15
But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
οὐδενὶ
none
G3762
οὐδενὶ
none
Strong's:
G3762
Word #:
3 of 26
not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
ἐχρησάμην
have used
G5530
ἐχρησάμην
have used
Strong's:
G5530
Word #:
4 of 26
to furnish what is needed; (give an oracle, "graze" (touch slightly), light upon, etc.), i.e., (by implication) to employ or (by extension) to act tow
τούτων
of these things
G5130
τούτων
of these things
Strong's:
G5130
Word #:
5 of 26
of (from or concerning) these (persons or things)
ἔγραψα
have I written
G1125
ἔγραψα
have I written
Strong's:
G1125
Word #:
7 of 26
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
γένηται
done
G1096
γένηται
done
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 26
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
καλὸν
G2570
καλὸν
Strong's:
G2570
Word #:
15 of 26
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
γάρ
for
G1063
γάρ
for
Strong's:
G1063
Word #:
16 of 26
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
μᾶλλον
it were better
G3123
μᾶλλον
it were better
Strong's:
G3123
Word #:
18 of 26
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 26
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καύχημά
glorying
G2745
καύχημά
glorying
Strong's:
G2745
Word #:
22 of 26
a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense
16
For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!
ἐὰν
though
G1437
ἐὰν
though
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
εὐαγγελίζωμαι,
I preach
G2097
εὐαγγελίζωμαι,
I preach
Strong's:
G2097
Word #:
3 of 18
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
καύχημα·
to glory of
G2745
καύχημα·
to glory of
Strong's:
G2745
Word #:
7 of 18
a boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense
ἀνάγκη
necessity
G318
ἀνάγκη
necessity
Strong's:
G318
Word #:
8 of 18
constraint (literally or figuratively); by implication, distress
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
9 of 18
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐὰν
though
G1437
ἐὰν
though
Strong's:
G1437
Word #:
16 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
17
For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
πράσσω
I do
G4238
πράσσω
I do
Strong's:
G4238
Word #:
5 of 12
to "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from g4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute,
μισθὸν
a reward
G3408
μισθὸν
a reward
Strong's:
G3408
Word #:
6 of 12
pay for service (literally or figuratively), good or bad
ἔχω·
I have
G2192
ἔχω·
I have
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 12
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
18
What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.
τίς
What
G5101
τίς
What
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 24
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μισθός
reward
G3408
μισθός
reward
Strong's:
G3408
Word #:
6 of 24
pay for service (literally or figuratively), good or bad
εὐαγγελιζόμενος
when I preach the gospel
G2097
εὐαγγελιζόμενος
when I preach the gospel
Strong's:
G2097
Word #:
8 of 24
to announce good news ("evangelize") especially the gospel
θήσω
I may make
G5087
θήσω
I may make
Strong's:
G5087
Word #:
10 of 24
to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from g2476, which pr
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Χριστοῦ,
of Christ
G5547
Χριστοῦ,
of Christ
Strong's:
G5547
Word #:
14 of 24
anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus
εἰς
that
G1519
εἰς
that
Strong's:
G1519
Word #:
15 of 24
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
17 of 24
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξουσίᾳ
power
G1849
ἐξουσίᾳ
power
Strong's:
G1849
Word #:
20 of 24
privilege, i.e., (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token o
19
For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.
Ἐλεύθερος
free
G1658
Ἐλεύθερος
free
Strong's:
G1658
Word #:
1 of 12
unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or lia
γὰρ
For
G1063
γὰρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 12
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἐκ
from
G1537
ἐκ
from
Strong's:
G1537
Word #:
4 of 12
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
ἐμαυτὸν
myself
G1683
ἐμαυτὸν
myself
Strong's:
G1683
Word #:
7 of 12
of myself so likewise the dative case ?????? <pronunciation strongs="em-ow-to'"/>, and accusative case ??????? <pronunciation strongs="em-ow-ton'"/>
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 20
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐγενόμην
I became
G1096
ἐγενόμην
I became
Strong's:
G1096
Word #:
2 of 20
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
5 of 20
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπὸ
them that are under
G5259
ὑπὸ
them that are under
Strong's:
G5259
Word #:
11 of 20
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
νόμον
the law
G3551
νόμον
the law
Strong's:
G3551
Word #:
12 of 20
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
13 of 20
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ὑπὸ
them that are under
G5259
ὑπὸ
them that are under
Strong's:
G5259
Word #:
14 of 20
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
νόμον
the law
G3551
νόμον
the law
Strong's:
G3551
Word #:
15 of 20
law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of moses (including the volume); also of the gospel), or figurat
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 20
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑπὸ
them that are under
G5259
ὑπὸ
them that are under
Strong's:
G5259
Word #:
18 of 20
under, i.e., (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (
21
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀνόμους·
To them that are without law
G459
ἀνόμους·
To them that are without law
Strong's:
G459
Word #:
2 of 14
lawless, i.e., (negatively) not subject to (the jewish) law; (by implication, a gentile), or (positively) wicked
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
3 of 14
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἀνόμους·
To them that are without law
G459
ἀνόμους·
To them that are without law
Strong's:
G459
Word #:
4 of 14
lawless, i.e., (negatively) not subject to (the jewish) law; (by implication, a gentile), or (positively) wicked
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
5 of 14
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἀνόμους·
To them that are without law
G459
ἀνόμους·
To them that are without law
Strong's:
G459
Word #:
7 of 14
lawless, i.e., (negatively) not subject to (the jewish) law; (by implication, a gentile), or (positively) wicked
θεῷ
to God
G2316
θεῷ
to God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
9 of 14
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ἔννομος
under the law
G1772
ἔννομος
under the law
Strong's:
G1772
Word #:
10 of 14
(subjectively) legal, or (objectively) subject to
22
To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.
γέγονα
I am made
G1096
γέγονα
I am made
Strong's:
G1096
Word #:
1 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀσθενεῖς
To the weak
G772
ἀσθενεῖς
To the weak
Strong's:
G772
Word #:
3 of 18
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
4 of 18
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
ἀσθενεῖς
To the weak
G772
ἀσθενεῖς
To the weak
Strong's:
G772
Word #:
5 of 18
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
τοὺς
G3588
τοὺς
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀσθενεῖς
To the weak
G772
ἀσθενεῖς
To the weak
Strong's:
G772
Word #:
8 of 18
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γέγονα
I am made
G1096
γέγονα
I am made
Strong's:
G1096
Word #:
12 of 18
to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
23
And this I do for the gospel's sake, that I might be partaker thereof with you.
ποιῶ
I do
G4160
ποιῶ
I do
Strong's:
G4160
Word #:
3 of 10
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
διὰ
for
G1223
διὰ
for
Strong's:
G1223
Word #:
4 of 10
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 10
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
24
Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.
οἴδατε
Know ye
G1492
οἴδατε
Know ye
Strong's:
G1492
Word #:
2 of 19
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σταδίῳ
a race
G4712
σταδίῳ
a race
Strong's:
G4712
Word #:
6 of 19
a stade or certain measure of distance; by implication, a stadium or race-course
τρέχετε
run
G5143
τρέχετε
run
Strong's:
G5143
Word #:
7 of 19
which uses ????? <pronunciation strongs="drem'-o"/> (the base of g1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figurativ
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
9 of 19
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
τρέχετε
run
G5143
τρέχετε
run
Strong's:
G5143
Word #:
10 of 19
which uses ????? <pronunciation strongs="drem'-o"/> (the base of g1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figurativ
λαμβάνει
receiveth
G2983
λαμβάνει
receiveth
Strong's:
G2983
Word #:
13 of 19
while g0138 is more violent, to seize or remove))
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
βραβεῖον
the prize
G1017
βραβεῖον
the prize
Strong's:
G1017
Word #:
15 of 19
an award (of arbitration), i.e., (specially) a prize in the public games
τρέχετε
run
G5143
τρέχετε
run
Strong's:
G5143
Word #:
17 of 19
which uses ????? <pronunciation strongs="drem'-o"/> (the base of g1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figurativ
25
And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 16
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγωνιζόμενος
that striveth for the mastery
G75
ἀγωνιζόμενος
that striveth for the mastery
Strong's:
G75
Word #:
4 of 16
to struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversary), or genitive case (to endeavor to accomplish something)
ἐγκρατεύεται
is temperate
G1467
ἐγκρατεύεται
is temperate
Strong's:
G1467
Word #:
6 of 16
to exercise self-restraint (in diet and chastity)
ἐκεῖνοι
they
G1565
ἐκεῖνοι
they
Strong's:
G1565
Word #:
7 of 16
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
μὲν
G3303
μὲν
Strong's:
G3303
Word #:
8 of 16
properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.)
στέφανον
crown
G4735
στέφανον
crown
Strong's:
G4735
Word #:
12 of 16
a chaplet (as a badge of royalty, a prize in the public games or a symbol of honor generally; but more conspicuous and elaborate than the simple fille
26
I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:
τρέχω
run
G5143
τρέχω
run
Strong's:
G5143
Word #:
4 of 13
which uses ????? <pronunciation strongs="drem'-o"/> (the base of g1408) as alternate in certain tenses; to run or walk hastily (literally or figurativ
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
5 of 13
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
πυκτεύω
fight I
G4438
πυκτεύω
fight I
Strong's:
G4438
Word #:
9 of 13
to box (with the fist), i.e., contend (as a boxer) at the games (figuratively)
ὡς
as
G5613
ὡς
as
Strong's:
G5613
Word #:
10 of 13
which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
27
But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.
ἀλλ'
But
G235
ἀλλ'
But
Strong's:
G235
Word #:
1 of 13
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὑπωπιάζω
I keep under
G5299
ὑπωπιάζω
I keep under
Strong's:
G5299
Word #:
2 of 13
to hit under the eye (buffet or disable an antagonist as a pugilist), i.e., (figuratively) to tease or annoy (into compliance), subdue (one's passions
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 13
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σῶμα
body
G4983
σῶμα
body
Strong's:
G4983
Word #:
5 of 13
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
6 of 13
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δουλαγωγῶ
bring it into subjection
G1396
δουλαγωγῶ
bring it into subjection
Strong's:
G1396
Word #:
7 of 13
to be a slave-driver, i.e., to enslave (figuratively, subdue)
κηρύξας
when I have preached
G2784
κηρύξας
when I have preached
Strong's:
G2784
Word #:
10 of 13
to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel)
αὐτὸς
I myself
G846
αὐτὸς
I myself
Strong's:
G846
Word #:
11 of 13
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons